(02-03).97
Mr. Showbiz

Несмотря на то, что его богоподобная, бронебойная внешность привела к появлению тысячи Web-сайтов, Кевин Сорбо, звезда "Геракла", на самом деле был рожден смертными; если точнее, то медсестрой и учителем старших классов. Четвертый из пяти детей, выросший в строгой лютеранской семье в Маунде (предместье Миннеаполиса), Сорбо впервые понял, что хочет стать актером после того, как одиннадцатилетним мальчишкой посмотрел школьный спектакль "Оклахома!". Конечно же, осуществление этой мечты случилось не вдруг. Сорбо, наделенный практическим умом, посещал лекции на маркетинго-рекламном направлении в Университете Миннесоты. Но, когда до получения степени [диплома т.е.] оставался всего один семестр, он бросил все и передвинул мечту об актерской профессии на ближнюю горелку.
Сорбо присоединился к базировавшейся в Далласе (Техас) театральной труппе, и в 21 год получил первую работу в качестве актера: выход с парой фраз в эпизоде популярного телесериала "Даллас". Будущее казалось светлым.
Дитя Среднего Запада со сногсшибательной внешностью северянина, он вскоре последовал за подружкой в Европу, где ухитрился найти работу модели в печатной рекламе. Со временем его багаж увеличился до 150 с лишним съемок в Америке и Европе в рекламе таких торговых марок как Будвейзер, БМВ, Диет-Кока и Лексус. (Он все еще получает доходы от ролика Джим Бим, снятого пять лет назад.) После переезда в Лос-Анджелес в 1986, Сорбо снимался в небольшом количестве кончавшихся ничем "пилотов" на TV и проваливал пробы: на роль Малдера ("Секретные материалы") и Супермена ("Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена"). Крупные роли в сериях в "Она написала убийство" и "Комиссар полиции" были наивысшими достижениями в его карьере, которая текла не быстрее холодной патоки.
Когда, казалось, иссякла всякая надежда вырваться из коммерческого ада, Сорбо направил заявку на Universal TV на участие в фильме, основанном на мифах о Геракле. После целого раунда проб, несмотря на то, что руководители студии мечтали увидеть в главной роли Дольфа Лундгрена, Сорбо победил, обойдя около сотни конкурентов. Придуманный Сэмом Рейми и Робом Тапертом, фильм "Геракл и Амазонки" был исполинским хитом, как стали ими и следующие 4 двухчасовых фильма о Геракле с Сорбо в главной роли (все 1994). На волне быстрого успеха Universal выпустила первые 13 часовых серий, и "Геракл", дебютировав в 1995, взял телерынок штурмом. В следующем сезоне "Геракл" породил "Зену - королеву воинов", в которой снималась закаленная, размахивающая мечом уроженка Новой Зеландии Люси Лоулесс. Легкомысленно и свободно забавляясь с мифологией, "Геракл" предложил публике позволяющее спастись от сегодняшних проблем развлечение с искусно разработанной чередой схваток (Сорбо выполнял большую часть своих трюков и боевых сцен) и отточенными визуальными эффектами. Снимавшееся в покрытых буйной растительностью окрестностях новозеландского города Окленд, шоу вобрало в себя мифологические сюжетные линии и шутливые намеки на современность. Сорбо представил смягченный и облагороженный ответ предыдущим трактовкам образа у С.Ривза, А.Шварценеггера и Л.Ферригно - его мифический "крепкий мужик" говорит, как модник с пляжей Южной Калифорнии, выглядит и двигается, как НФЛовский [Национальная Футбольная Лига] четвертьзащитник, и поворачивается к зрителям чувствительной и ранимой стороной, которую многие, особенно женщины, сочли чрезвычайно привлекательной. Публика приходила в радостный трепет от неисчислимых сражений, нескончаемого шествия очаровательных девиц, попавших в беду, и компьютерных мифологических чудовищ.
Сейчас "Геракл" и его младшая сестренка "Зена" прокладывают свой путь вслед за чемпионом "ST: Deep Space Nine [Звездный путь: Глубокий космос №9]", становясь королем и королевой драматических шоу синдикатного TV. Вовсе не мелко, учитывая, что изначально создатели ставили скромную цель перекрыть в рейтингах "Пляж (Спасателей Малибу)". Последовали отпочковавшийся сериал "Молодость Геракла" и видеоверсия, а изображения персонажей и комиксы продавались как горячие пирожки. Universal использовала способность Сорбо приносить прибыль в фильме "Кулл Завоеватель", который появится на экранах осенью.
Несмотря на феноменальную популярность, порожденную его Гераклом, Сорбо ухитряется сохранять свою доступность - не все люди, увековеченные в пластике, могут утверждать то же самое. То немногое свободное время, когда он не занят на съемках, он проводит в недавно приобретенном доме в Новой Зеландии, играя на гитаре.

(04).97
Net article-MrShowbiz

Gillian Gaar

В роли мифологического силача Геракла Кевин Сорбо сконцентрировал представления 90-х о супергерое: хоть и наносит удары, но переживает из-за этого. Это означает, что в его телекоролевстве с чудовищами, страдающими принцессами и лезущими не в свое дело богами и богинями, насилие применяется исключительно по крайней необходимости. Однако вы можете оставаться в уверенности, что несколько раз за серию обязательно появятся создатели "Странствий" - с неоспоримыми основаниями для хорошей потасовки.
Стартовав как блок из пяти телефильмов, в январе 1995 "Геракл" объявился уже в качестве сериала и быстро занял место в центре телерынка, вступив в поединок за рейтинги. Успех шоу привел к головокружительному звездному взлету тридцативосьмилетнего уроженца Миннесоты; начав свою карьеру с коммерческих съемок и мелочевки на телевидении, теперь он по всему миру видит свое изображение на коробочках для ланча и наволочках. Отыграв в течение трех сезонов самого знаменитого греко-римского героя на все времена, Сорбо втянулся и в другие сферы шоу-бизнеса. Он режиссировал серию "Геракла", называющуюся "Военная невеста", и выступил соавтором сценария одной из финальных серий 1997 года.
Холостой увалень и известный актер беседовал с Mr.Showbiz из своего дома в Новой Зеландии, в перерыве между съемками завершающих серий текущего сезона. Он предложил свои соображения насчет героя после легенды. "Думаю, Герк может быть уязвим, - размышляет Сорбо. - Ему все еще есть чему поучиться, он еще будет ошибаться… Персонаж, какой он сейчас, передразнивает сам себя… Вот что я думаю - его обаяние в том, что он легкодоступный парень."
Обаятельный? Доступный? Если состоявшийся разговор хоть что-то значит, то вы можете сказать это о Кевине Сорбо.

"Я не считаю себя забиякой. На самом деле я любовник, а не боец!"
Mr.Showbiz: Итак, увиденный в детстве спектакль "Оклахома!", зажег Ваш интерес к актерскому мастерству? - Кевин Сорбо: Я большой поклонник мюзиклов. Я люблю их. Может быть, это полная глупость и склонность к сладкому... "Карусель", "Showboat [Пловучий театр]", "Музыкант", "Моя прекрасная леди" - я всегда любил классические, хорошо сделанные мюзиклы. Что касается того конкретного спектакля, так это была постановка одной из средних школ в городе, где я жил. Помню, я был загипнотизирован самим процессом. Это было вроде: "Ого! Я хочу заниматься этим!" Настоящее откровение: это то самое, чем стоит заполнить свою жизнь.
- Что общего было у вас с Гераклом до того, как начали сниматься в его роли? - В седьмом или восьмом классе учитель задал нам прочитать мифы. И, конечно же, Геракл привлек мое внимание, потому что он самый прославленный. Все-таки забавный поворот событий - думай я хоть миллион лет, мне и в голову не могло придти, что свой большой прорыв я совершу, играя Геракла! До чего же смешно сидеть теперь на водительском месте.
- А как скоро после выхода телефильмов решили снимать сериал? - Довольно быстро. У меня появилось хорошее предчувствие на середине съемок третьего фильма. Картины еще даже не вышли в эфир, а я сказал: "Они сделают сериал". На пятом фильме они сообщили, что намерены сделать это, но уверенности в успехе не было, пока месяцем позже не завершили съемки. Но когда я вернулся в Штаты, я оставил здесь немало своей начинки! У меня было приятное ощущение, что я вернусь!
- Какую подготовку вы прошли, готовясь к роли? - Наилучшей подготовкой явилось то, что я был спортсменом. Я играл в футбол, баскетбол, бейсбол, все виды спорта. Так что я был готов к роли в том, что касается атлетики, и я хотел сам исполнять трюки, которые требовались. Сколько раз я получал травмы! Это своего рода тупоумие, что я делаю подобное. Я знакомлюсь с каким-нибудь трюком и начинаю: "Я не могу, это вообще невозможно сделать". Затем они говорят: "Мотор!" - и ты все выполняешь. Что-то такое происходит, когда включается камера. Они отдали меня Дагу Вонгу, который тренировал Сталлоне и Шварценеггера, всех этих крепких парней, и он преподал мне весьма интенсивный шестинедельный курс. Я втиснул четыре года в шесть недель. А после трех с половиной лет выполнения 95 процентов своих трюков, я научился еще много чему.

- После трех лет в качестве Геракла Вы хорошо известны как драчливый парень. А в реальной жизни Вас когда-нибудь вызывали на драку? - Здесь, в Новой Зеландии, это случается чаще, чем где бы то ни было. Может, потому что я тут живу. Я не так уж часто бываю на людях, но выхожу в рестораны или пабы, чтобы провести время с друзьями. Мужское самолюбие - забавная штука. Например, подружка говорит парню: "Ах, он такой милый." И вот, он уже хочет прибить меня! Что делать? Просто посмотреть на парня, засмеяться и сказать: "Расслабься, речь о телешоу." Или заявить: "Прежде всего, я должен посоветоваться с моим боевым хореографом. - Да, именно так. - Когда я наношу удар, я промахиваюсь сантиметров на 10-15, а ты полагаешь, что затрещала твоя шея, и у нас будет действительно хороший звуковой эффект, договорились?" Реальность и фантазия в умах некоторых людей так перепутываются, что они представляют меня забиякой. Не думаю, что я драчливый парень. Я в состоянии управлять телом, но считаю ли себя неким крупным спецом по потасовкам? Нет. Я подлинный любовник, а не боец!
- Да, в шоу Вы много занимаетесь и тем и другим. Что Вы можете сказать нам о "Военной принцессе", грядущей серии, которую Вы режиссировали? - Это интересная история. Я веду через страну принцессу, которая предположительно должна выйти замуж за короля, но она не хочет. По существу, шоу движется от Диснейленда к "Бегущему по лезвию бритвы", и быстренько! Все оборачивается войной между двумя королевствами, и находится много людей, которые хотят продолжения войны. Так что там есть масса всяких попыток сорвать свадьбу: есть похищение, есть новое оружие, которое представляет изрядные возможности желающим разрушать деревни. А Герк вступает и спасает день. Первая половина весьма забавна, там много доброй комедии. Вторая часть оборачивается полновесной войной.
- Как получилось, что вы стали еще и режиссером? - Намекнул пару раз. Я, может, не пригоден быть режиссером; действительно, вероятно я не квалифицированный режиссер! Но я знаю это шоу, и думаю, что подхожу для его режиссирования. Я знаю шоу, я знаю его ритм, я знаю героев, я знаю мою команду и моя команда знает меня, они потрясающе мне помогают. Когда я за штурвалом, они выдают мне 20 процентов сверх нормы. "Яблоко" режиссировать было легче, чем "Военную невесту", потому что у меня было время вникнуть. Я делал "Яблоко" после трехнедельных Рождественских каникул, так что у меня были все необходимые знания и данные, я основательно приготовился. А к этой последней серии я пытался подготовиться, снимаясь в другой, это было трудно. Последние две недели были ужасны, и сейчас я совершенно заезжен!
- Трудно быть режиссером и актером в одной и той же серии? - В такой ситуации есть вызов и мне это нравится. Но возникает ощущение, будто ты, как актер, жульничаешь с уровнем представления, и, вероятно, снижаешь уровень режиссерской работы, потому что твои мысли более чем разбросанны. Переживаешь из-за того, что чувствуешь себя неспособным дать сто процентов, как хочется. Это приводит к огорчениям, оттого что я, несомненно, сам себе суровейший критик и мне достается на орехи, когда не выполню работу как следует. Это часто случается на телевидении, потому что вам не дана возможность много репетировать. В каких-то вещах я счастлив, но возможно по большей части несчастлив, ведь я знаю, что могу сделать лучше.

"По-моему, это слишком эксцентрично: я на коробочках для ланча и наволочках. Это подавляет - правда!"
- Вы планируете что-нибудь особенное для завершения года? - Мы делаем серию под названием "Двое мужчин и младенец", в которой я участвовал как соавтор. Мы пересекли границу в этом шоу - вы же знаете, здесь нет правил; мы скачем повсюду из века в век - в этом-то и забава. Мы выпустили серию к Рождеству и я сказал: "Ладно, теперь мы попрощались с мифологией и взялись за библейские темы." Я всегда пленялся историей Моисея, так что мы взяли похожий сюжет.
- Вы находите младенца в камышах? - Точно. Вы со мной - Вы знаете свою Библию! Мы вернули Немезиду, дело в ее ребенке. Мы думаем, он может быть ребенком Геракла, но это не так; он дитя другого бога, и будет большое сражение.
- Как долго еще будет сниматься "Геракл"? - У нас контракт до марта 1998 и устная договоренность отработать до марта 1999. А наш исполнительный продюсер говорил мне, что они хотят продлить все до 2001! Геракл встречает миллениум - это выигрышная серия! Верно? В этом есть хорошая выдумка, полагаю, она сработает.
- Каким Вы себе представляете дальнейшее развитие персонажа? - Как актеру, мне хочется претендовать на большее, значит, я хочу ввести больше драматичных сцен. Я хочу сделать шоу немножко печальней. Комедийность никуда не денется. Мы развлекаемся как чокнутые, так что комедия, думаю, всегда будет тут, но мне хотелось бы больше драматизма.
- Вам доставила удовольствие конвенция [поклонников "Геракла"] в минувшем январе? - Здесь я встречаю такое отношение, что не испытываю нервного напряжения, которое появляется на шоу Дэвида Леттермана, где, может, половина публики твердит: "Я никогда и не слыхал об этом сериале!". А здесь ты можешь выйти перед тысячами людей и знать, что каждый и всякий из них хочет тебя видеть и слышать. Чистейшее удовольствие смотреть на детишек и выражение их лиц. Я забирался в их ботинки [т.е. "влезал в их шкуру"] и болтал: "Знаете, если бы вернулись шестидесятые и передо мной стоял Адам Вест - Бэтмен…" Это так заряжает - видеть, как сильно они тебя любят.
И так чудн'о иметь шеренгу игрушек, тиражирующих тебя. Когда я впервые увидел их, я посмотрел и сказал: "Это так странно!". А затем, когда был дома на Рождество, я отправился с родителями в универсам, и увидел целую секцию всех этих игрушек с моим фото, пришлепанных на коробках, и меч, и латы на запястья, и подвижные фигурки. По-моему, это слишком эксцентрично: я на коробочках для ланча и наволочках. Это подавляет - точно! Люди, наверное, думают: "Он считает себя острой штучкой."
Я не задумываюсь, с какой реальностью связано это шоу, как оно влияет на предпочтение, которое люди отдают мне - до тех пор, пока спустя годы я закончу с шоу и пока у меня не появится шанс обдумать все. Ну совсем-совсем нету времени по-настоящему представить находящееся в отдалении.

- Что можете рассказать о Вашем ожидаемом фильме "Кулл Завоеватель" (он появится в кинотеатрах примерно в День Труда [первый понедельник сентября])? - По изображенным событиям он предшествует "Конану Варвару". После съемок я встречался с Арнольдом [Шварценеггером], мы обменялись кое-какими замечаниями по поводу, и повеселились, разговаривая конкретно о том, насколько же не меняются обстоятельства, которые приходится преодолевать. Это было весьма поучительно.
За то время, которое было в нашем [киногруппы т.е.] распоряжении, действительно появился шанс почувствовать, что найден точный рисунок роли. Некоторые люди будут тыкать пальцем и скажут: "Ты делаешь практически то же самое, что в 'Геракле'." Но Кулл - это совершенно другой характер. По-моему, разница в том, что "Геракл" условен, он подмигивает зрителям, а "Кулл" - это мир, в реальное существование которого можно поверить, потому что когда-то он был! Насколько мы знаем свою историю, эта эпоха была, эпоха варварства.
- Будет ли продолжение? - О, нет вопросов! Я подписал договор на три картины. Так что все на самом деле зависит от зрителей. Публика имеет возможность сделать фильм хитом.
- А что скажете о мультфильме про Геракла и Зену? - Люси и я поозорничали, занимаясь этим. А им это так сильно нравится, что они уже запланировали еще два. Этот мультфильм, первый, выйдет в октябре. Вероятно, в июле мы озвучим следующий.
- Почему мультик вместо живого фильма? - Просто, это другой рынок. И обратите внимание, что рисованные персонажи могут многое, недоступное живым людям!
- Собираются ли сделать многочастевой большой фильм о Геракле и Зене? - Если они захотят сделать с "Гераклом", то же, что со "Звездным путем", я соглашусь за один удар сердца. Кинофильмы "Звездный путь" имеют огромный успех, потому что за ними стоят миллионы долларов. Они не бессмысленны. Они отлично выглядят, у них хорошая сценарная основа, так что они не обманывают публику, не продают ей огрызки.
- Как Вы лично восприняли успех шоу? Как изменилась Ваша жизнь? - Я здесь довольно изолирован, и то, что принесло участие в шоу, реализуется медленно. Я не жду, что меня станут узнавать, но появляюсь в общественном месте, и люди узнают меня. Вы подумаете, что теперь-то я скажу: "Хорошо, нынче я готов", но на самом деле я не ожидаю, что люди будут подходить ко мне. Большинство очень добавляет энергии - они говорят, что любят сериал, что одно из тех немногих шоу, которые они считают возможным смотреть всей семьей. Что приятно, так как, по-моему, это развлекательное шоу, вроде устройся-поудобнее-со-своим-поп-корном.

(07-08).97
Starlog Special

перевод - Sorbonna

<..> "Я всегда верил в себя. В моей голове никогда не возникало вопроса - смогу ли я? - вспоминает Сорбо, появившийся в Нью-Йорке как по делам, так и для отдыха. - Долгое время я напряженно работал, чтобы стать тем, кем сейчас являюсь. Успех приходил ко мне очень медленно." Представьте, он проиграл не только кастинг на роль Супермена в "Лоис и Кларк". Ему пришлось попробовать свои силы против таких знаменитых соперников как Дэвид Карузо в "Полиции Нью-Йорка [NYPD Blue]" и Дэвид Духовны в "Секретных материалах". "Было много разочарований и обломов, но я просто сказал себе, что нужно держаться, - говорит Сорбо. - Я не собирался сдаваться. Мое время пришло бы, рано или поздно. Ничем другим, кроме актерства, я не хотел заниматься в этой жизни, оставалось превратить мечту в реальность. Я знал, что если буду упорствовать достаточно долго, так и случится. И это произошло!" Но это он еще достаточно сдержан в высказываниях! После успеха телефильмов о Геракле появился высокорейтинговый сериал "Удивительные странствия Геракла". <…> "Я благодарен поклонникам шоу. Они очень сильно поддержали нас. На протяжении последних трех лет я часто встречаюсь с ними, - говорит Кевин. - И я хочу поблагодарить их за то, что сделали "Геракла" таким успешным. Этот сериал был прекрасно принят везде. И я очень благодарен сериалу за то, что он сделал для меня. Большего и просить нельзя."

Не кажется ли Сорбо, что образ Геракла раз и навсегда прилипнет к нему и помешает в получении непохожих ролей? "Я никогда так не считал. "Геракл" стал отличной стартовой площадкой для моей карьеры, - объясняет он. - Я хочу расти вне этой роли, и, по-моему, "Кулл Завоеватель" этому способствует. Но это далеко не все, я хочу сыграть многое. Надеюсь когда-нибудь сняться в романтической комедии или даже стать режиссером". Хотя Кулл не так уж непохож на Геракла с его преувеличенным героизмом, Сорбо не теряет надежды разрушить сложившиеся стереотипы. "Мне все еще есть много чему поучиться в актерстве. Я люблю свою работу и чувствую, что могу сыграть любой характер. Я ждал очень долго, чтобы сняться в кино. Кулл оказался идеальным вариантом для меня. И я получил огромное удовольствие от прошлогодних съемок на натуре в Хорватии. "Кулл" отличается от "Геракла" тем, что эта история основана на событиях, происходящих в реальном прошлом. Играть Геракла для меня наслаждение, но я рад, что Кулл дал мне возможность побыть другим. В "Кулле" я сыграл иной характер, физически и эмоционально более мрачный, чем Геракл. Я хочу играть разнообразные роли, так как сама профессия актера подразумевает это. Для меня важно, чтобы люди видели - я способен на многое. Мне верится, что фильм понравится нашим зрителям". Только время покажет, станет ли "Кулл" кассовым хитом или же нет. Но в любом случае, Сорбо, которому теперь регулярно присылают сценарии различных фильмов, не беспокоится. "Сниматься в кино - вот к чему я всегда стремился и надеюсь, тем и закончу. А пока еще так много всего, чем я хочу заниматься в этом бизнесе."

Гранд Ол'Опри в Нэшвиле недавно пригласил его что-нибудь спеть, не слышав ни ноты в его исполнении! В любом случае, актер нанял людей в Нэшвиле, чтобы они разведали, существует ли возможность сделать и запись. Трудно представить себе высоченного Сорбо, напевающего кантри-песенки, душераздирающие до такой степени, что в твое пиво капают слезы… Но это именно то, чем он занимается - по крайней мере на пороге своего просторного дома в Новой Зеландии. Он любит расслабляться здесь после длинного 16-часового дня на съемочной площадке, со своей старенькой акустической гитарой. Сорбо говорит, что он предпочитает наигрывать песни Джеймса Тейлора, Гарта Брукса и группы "Иглз". "Я добродушный парень, - улыбается он, - я люблю петь и играть на гитаре. Что тут скажешь?" Его желание покорить все вершины становится понятным, если учесть многократные поражения и упущенные возможности, сопровождавшие актера в Голливуде. "Я хочу делать все-все, - говорит Кевин Сорбо. - Так оно обычно и бывает, когда ты ломишься через постоянные отказы и разочарования, задавая себе главный вопрос - почему ты вообще еще здесь, в этом бизнесе? Появляется стремление доказать себе и другим, что ты достоин, что у тебя есть все качества, необходимые для успеха."