KSJAA - Всякая чепуха

ВСЯКАЯ ЧЕПУХА

И НЕМНОГО СОРБО

Происхождение и значение знакомых имен

Имена в реальной жизни
Кевин	Гэльское	Английская форма имени Caoimhin, означающего "красивое дитя". От гэльского caomh "красивый" в сочетании с уменьшительным суффиксом. (A)
Кевин	Ирландское	Значение: "красивый". Имя стало популярным благодаря жившему в VII в. Святому Кевину, основателю монастыря близ Дублина, известного учеными занятиями монахов. Св.Кевин считается одним из покровителей Дублина. (B)
Дэвид	Еврейское	Значение: "друг" или "возлюбленный". Давид был вторым и величайшим царем израильским, правившим в X веке днэ. В Ветхом Завете есть несколько посвященных ему историй, включая рассказ о победе над гигантским филистимлянином Голиафом. (A)
Дэвид	Еврейское	Имя (означающее "возлюбленный") второго царя Израиля по Ветхому Завету, который по молодости убил из пращи могучего Голиафа, а затем вырос в мудрого правителя, любившего музыку и сочинявшего стихи. (B)
Ардис	Латинское	Значение: "пылкая, горячая". (C)
Линн	Уэльское	Может быть, означает "озеро". (A)
	Староангл.	Значение: "расположенный рядом с озером или прудом". (C)
	Староангл.	От ирландского имени Фланн, с общим значением "связанный с красным цветом" (рыжий, румяный, краснолицый).
Брэден	Гэльское	От ирландского прозвища O Bradain, означающего "потомок человека по имени Bradan". Имя же Bradan происходит от гэльского слова "лосось". (A)
Брэден	Гэльское	Значение: "широкая долина". (C)
Купер	Среднеангл.	От прозвища, означающего "бондарь" (изготовитель бочек). (A)
Шейн	Ирландское	Англицизированная форма имени Шон (Sean), которое в свою очередь является ирландской переделкой имени Джон. Значение: "Бог милостив." (A)
Шейн	Гэльское	Англицизированная форма гэльского имени Seaghan, которое в свою очередь является ирландской переделкой имени Джон. Значение: "благой дар Бога". (B)
Хейэкен	Норвежское	Англицизированная форма имени Хакон (Hakon) - современного норвежского имени, усвоенного из староскандинавского, означающего "великий сын" из ha "высший, великий" и konr "сын". Это имя носили семь норвежских королей. (A)
Хейэкен	Скандинав.	Значение: "сын избранного народа".
Октавия	Римское	(Варианты: Оттавия, Тави). Женская форма имени Октавий/Октавиан. Первоначально - родовое имя римских императоров. Значение: "восьмой".
Октавия	Латинское	Значение: "восьмая". Некогда имя присваивалось восьмому ребенку в семье. (B)
Флинн	Ирландское	Редкое мужское имя. От ирландского прозвища, которое в свою очередь образовано от гэльского O Flainn "потомок Фланна". Само имя Фланн означает "красный" или "рыжий". (A)
	Гэльское	Флинн редко используется в качестве первого имени, чаще - как среднее.
	Кельт./Гэльское	(Вариант: Флин). Мужское имя. Значение: "наследник красного", "сын рыжего". (C)
Сандра	Греческое	Уменьшительное от женской формы имени Александр, означающего "защитник мужей". От греческого alexein "защищать, помогать" и aner (родительный andros) "мужчина". (A)
Сандра	Греческое	Исходная форма: Кассандра. Значение: "пылающая в страсти". (C)
Сэм	Арамейское	Уменьшительное от имени Саманта, означающего "слушательница". (C)

Экранные имена
С-Барбара	Ларс	Латинское	Скандинавская форма имени Лоуренс (Лаврентий). От прозвища, означавшего жителя города Лаврентия. Название же города связано с лавром. (A)
С-Барбара	Ларс	Латинское	Исходная форма: Лоуренс. Значение: "увенчанный лавром". (D)
Девятиметр...	Барри	Гэльское	Англоязычная форма уменьшительного от имени Финбар, происходящего от fionn "белый, прекрасный" и barr "голова". Значение: "светлоголовый" или "прекрасноволосый". (A)
		Ирландское	Значение: "копье, дротик, гарпун". (B)
		Кельтское	Значение: "сын Гарри". (C)
Состояние...	Тадеуш	Арамейское	Возможно, означает "сердце". (Русская форма - Фадей, Фаддей). (A)
		Арамейское	Значение: "смелый". (C)
		Арамейское	Значение: "сильный". (D)
Избиение...	Джон	Еврейское	Англоязычная форма греческого имени Иоанн (в русском - Иван), происходящего от еврейского Иоханан. Значение: "Яхве /бог/ милостив". (A)
Избиение...	Джон	Еврейское	Значение: "благой дар Бога". (D)
Она написала...	Майкл	Еврейское	От имени Михаил, означающего "подобный богу". В Новом Завете архангел Михаил описывается как предводитель небесного воинства. (A)
Комиссар...	Марк	Латинское	Возможно, производное от имени римского бога войны Марса. (A)
		Латинское	Исходное: Маркус. Значение: "воинственный". (C)
		Латинское	Значение: "молот" или "отпрыск Марса." (D)
Странствия...	Геракл	Греческое	Значение: "слава Геры". В современных европейских языках имя сохранилось в формах Эркюль и Эрколе. (A)
Странствия...	Геракл	Греческое	Происходит от греческого heros "воин" и kleos "слава".
Странствия...	Робер	Тевтонское	Значение: "блестящая слава". Происходит от германского hrod "слава" и beraht "сияющий". (A)
Сибилл	Рик	Тевтонское	Уменьшительная форма имени Ричард (Рихард), означающего "отважный властитель". Происходит от германского ric "власть, правление" и hard "отважный, дерзкий". (A)
		-	Значение: "могучий, обильный правитель". (C)
		Тевтонское	Значение: "строгий, непреклонный король". (D)
Журнал мод	Скотт	Староангл.	Значение: "шотландец". (C)
Андромеда	Дилан	Уэльское	(Вариант: Диллон). Имя связано с морем. В легендах Дилан был морским богом. (B)
		Уэльское	Значение: "морской" или "сын волн". (C)
		Уэльское	В уэльской мифологии - морское божество, охранитель устья реки Конвей. Он был случайно убит своим дядей и все моря Британии и Ирландии оплакивали его гибель.
Андромеда	Сара	Арабское	Значение: "утро". (A)
Андромеда	Сара	Еврейское	Значение: "госпожа, принцесса". (C)
Дарма и Грег	Чарли	Германское	Полная форма - Чарльз. От имени Карл, означающего "мужчина, человек". (A)
		Германское	Происходит от германского слова, означающего свободного человека. Имя стало популярным благодаря императору Карлу Великому. (B)
		Тевтонское	Значение: "мужественный, взрослый". (C)
Спасая Адама	Дэн	Еврейское	Уменьшительное от имени Даниил (Данила). Значение: "Бог судит; Бог судья". (D)
Как сказал Джим	Дэрил	Франц.	От прозвищного D'Airelle, означающего выходца из города Airelle. (A)
Как сказал Джим	Дэрил	Староангл.	Значение: "возлюбленный, дорогой". (B)
Королева экрана	Кенни	Кельт./Гэльское	Уменьшительное от имени Кеннет. Значение: "красивый, миловидный".
Королева экрана	Кенни	Шотландское	Кеннет - англицизированная форма имени Coinneach. Вероятное значение: "красивый". (A)
Бобби Кэннон	Бобби	Тевтонское	Уменьшительное от имени Роберт. См. выше: "Робер" из "Странствий..."
Любовь, Инк.	Джон	Еврейское	См. выше: "Джон" из "Избиения младенцев".
Два мужчины...	Энди	Греческое	Уменьшительное от имени Эндрю. Исходное: греческое имя Андрей, происходящее от aner "мужчина" (родительный andros). (A)
Два мужчины...	Энди	Греческое	Значение: мужественный. (D)
Широко шагая	Ник	Греческое	Уменьшительное от имени Николас. Исходное: греческое имя Николай, происходящее от корней nike "победа" и laos "народ". Получило популярность благодаря святому Николаю Мирликийскому, покровителю детей, купцов, ростовщиков и моряков, а заодно еще и Греции с Россией. (E)
Широко шагая	Ник	Греческое	Уменьшительное от имени Николас. Значение: "победа народов" или "победитель народов". (D)
Кафе...	Шанс	Английское	От английского chance "везение, удача". (A)
OC	Фрэнк	Латинское	Уменьшительное от имени Франциск (Фрэнсис). Англоязычная форма позднелатинского имени Franciscus "французик". Первым носителем имени был святой из Ассизи, получивший при рождении имя Джованни. Отец его был галломаном и прозвал сынишку Франциском. (A)
		Германское	Уменьшительное от имени Франциск. Значение: "свободный человек, человек из свободного сословия". (C)
		Франц.	Уменьшительное от имени Франциск. Значение: "свободный". (D)
Тварь...	Дуглас	Гэльское	Англицизированная форма шотландского фамильного прозвища со значением "темная, глубокая река" - от гэльского dubh "темный" и glais "вода, река". С 16 века стало персональным именем. (A)
Тварь...	Дуглас	Кельтское	Значение: "темно-синий". (C)
Ясновидец	Бёрд	Староангл.	Вариантное написание английского слова bird "птица". Имя возникло в староанглийском языке, но до сих пор остается редким личным именем, хотя часто встречается в качестве фамилии.
Лихорадка...	Престон	Староангл.	Значение: "поселение священников" - из староанглийского preost "священник" и tun "город". Поначалу было фамильным прозвищем. (A)
Оборотень	Редд	Староангл.	Редкое имя. Производное от староанглийского read "красный цвет". Первоначально было прозвищем либо рыжих, либо румяных или краснолицых. (A)
Оборотень	Редд	Английское	Значение: рыжеволосый. (C)
Огонь...	Джейк	Английское	Средневековый вариант имени Джек, восходящего к имени Джон (через Jankin). Давно уже воспринимается как самостоятельное имя. В средние века имя Джек часто использовалось для обозначения "мужчины вообще" (как Иван или Фриц). (A)
Американская...	Джордж	Греческое	Англоязычная форма греческого имени Георгий. Значение: "земледелец, пахарь". Святой Георгий, погибший мученической смертью римский солдат, в легендах превратился в могучего воина, победителя змия-дракона. (A)
Миддлмен	Гай	Франц.	Значение: "руководитель, наставник". (B)
Миддлмен	Гай	Франц.	Значение: "вождь". (D)
Томми...	Додж	Старогерман.	Редкое имя. Исходное: Роджер. Значение: "славный копейщик" или "прославленное копье" - от hrod "слава" и ger "копье, дротик". (A)
Томми...	Додж	Тевтонское	Уменьшительное от имени Роджер. Значение: "копье славы". (D)
Парадокс	Шон	Ирландское	Ирландская переделка имени Джон. Значение: "Бог милостив." (A)
Сказы Древней...	Аэдан	Ирландское	Старое ирландское имя, уменьшительное от Аэд, которое значит "огонь". (A)
		Гэльское	Уменьшительное от имени Аэд. В интернет-вариантах порой пишется как Айдэн или Эйдан. Значение: "огненный, пламенный".
		-	Самый знаменитый носитель имени - король Аэдан мак Габран. Правил в гэльском королевстве Дал Риата (Дал Риада), занимавшем западные области Шотландии и север Ирландии. Все 34 года своего правления он сражался с пиктами и англо-саксами, потеряв в боях четырех сыновей.
Иллюминаты	Томас	Арамейское	Греческая огласовка еврейского имени Фома. Значение: "близнец". В Новом Завете имя одного из апостолов, сомневавшегося в воскресении Иисуса. (A)
Иллюминаты	Томас	Еврейское	Значение: "близнец". (D)
Раны...	Тайлер	Английское	Значение: делающий черепицу. (B)
Раны...	Тайлер	Среднеангл.	Значение: кровельщик. (C)
Если бы	Бен	Еврейское	Уменьшительное от имени Бенджамин. Исходное: еврейское имя Вениамин, означающее "сын юга" или "сын правой руки". (A)
		Еврейское	Уменьшительное от имени Бенджамин. Значение: "сын правой руки" (т.е. сын везения, удачи). (D)
		Латинское	Не часто употребляющееся, но возможное уменьшительное от имени Бенедикт. От латинского benedictus "благословенный"). (A+D)

Источники: A - Behind the name; B - Parenting.com; C - First Names; D - Chambers's XXth Century Dictionary; E - Concise Dictionary of First Names.