Репортаж Javert'а Rovinski (впервые появился на обсуждалке Slipstream BBS)

Отправляясь в Сан Франциско, я был полностью настроен на выполнение своей миссии - доказать миру, что Сорбо человек по сути бестолковый и если ему дать волю, он заведет сериал в тупик. Я знал это наверняка и теперь оставалось убедить тех, кто не видел сам непререкаемых фактов.

День настал. Лилиан (Dylanite) задает вопрос, я вторым в очереди к микрофону. Существо ее вопроса? "Я прочла Ваше интервью в журнале Starlog, и я хотела бы понять, что именно Вы имели в виду, комментируя энергетику взаимодействия Дилана и Тира. Что конкретно Вам не нравится и какие намечаются изменения?" Я попытался угадать, что Кевин может ответить. Я предвкушал высказывания по поводу "недостаточно развлекательно, недостаточно динамично" или "они не должны воевать". Что-то в таком духе. Однако... "Мы оба, Кит [играющий Тира] и я, сходимся во мнении, что Тир недостаточно используется. Кроме того, есть проблемы с приданием правдоподобия нашей истории; в то время как важно сохранить для них обоих независимые цели, они несомненно должны разделять какие-то общие устремления. Если этого нет, то их длящийся союз становится в лучшем случае невероятен." Хм. Даже я должен был признать, что он выиграл очко на этом. Однако, так было с Лилиан. Конечно же, я сумею пробить брешь в его фасаде. Верно?

Пробил мой час. Преследуемый зверь был уже в пределах видимости. Мой вопрос приготовлен заранее, чтобы не оставить никаких лазеек, которыми бы мог захотеть воспользоваться Сорбо. Правила были установлены. Поле битвы тщательно подготовлено. Он стоял на линии огня... и даже не знал об этом. Он почти подтвердил мою правоту прежде, чем я успел сказать хоть слово. В руках у меня был большой блокнот, немедленно вызвавший его шутливое: "Записи? Пожалуйста, постарайтесь не слишком вдаваться в технические детали, а то у меня в глазах потемнеет, как при разговоре с моим бухгалтером..." Ага! Он попался! Не может справиться с серьезным фаном! Ситуация с Лилиан была его случайной удачей.
Я выстрелил: "Мистер Сорбо, обстоятельства принуждают Дилана использовать морально сомнительные ходы, например, заключать союз с Ягуарами, одновременно он пытается создать благородное объединение. Как Дилан справляется с решением этого конфликта и как это будет проявлено в третьем сезоне?" Сорбо дернул налево! Уточняю - это не ошибка редактуры. Вот что именно он сказал: "К концу второго сезона восстановленное Содружество станет реальностью. Как только это произойдет, принимать решения такого типа будут уже..." Он готов! Вместо ответа на мой вопрос кружит по окрестностям. Стыдно признаться, но я испытал порочное удовлетворение от его промашки.

Затем... произошла забавная штука. Как будто Сорбо хотел обязательно сказать о Содружестве, считая тему важной... но осознал, что мой вопрос не был связан с этим аспектом. Поняв свою ошибку, он искренне извинился и спросил: "На самом деле я ведь не отвечаю на Ваш вопрос, верно?" Я насторожился, но... Una Salus Victus. [Автор обыгрывает название одной из самых популярных серий 2 сезона.] "Боюсь, что нет, Сэр..." (Вот именно, я произнес 'сэр' и с большой буквы. Не спрашивайте, как я сумел это сделать - надо было слышать.) Кевину потребовался момент на перегруппировку и по его лицу было видно, что он непритворно признателен за вдумчивый вопрос. Итак, после минутного размышления, он ошеломил меня: "Дилан обходит это стороной. На каком-то уровне, часть его хочет подавать хороший пример. На другом, у него самый большой и грозный крейсер во всех обитаемых мирах, и ему это известно. Он намерен делать то, что хочет... и вовсе не всегда он цацкается с моральными проблемами."

Разве это не то, что Лилиан и я твердим последние месяцы? У мистера Сорбо были всего секунды на обдумывание ответа, но он был убедительным, четким, проникнутым пониманием и сулящим хорошие перспективы. Кевин понимает, что Дилан - герой со слабинкой. Что очень отличается от представления некоторых о нем, как о стороннике черно-белой раскраски и безостановочного действия. Такие мысли пронеслись в мгновение ока в моей голове. Я не могу точно описать это ощущение. Все вдруг изменилось. Мистер Сорбо отнюдь не тот простак, которого изобрели мои мозги. Кое-какое беспокойство еще осталось, но я почувствовал себя решительно лучше.

Вернувшись на место, я стал следить за дальнейшим. Мистер Сорбо управился с повышением себя из чина дьявола в... незнакомца. Потом было странно. Отвечая на вопросы, он продемонстрировал ряд свойств, которые я могу назвать только достойными восхищения. Он с громадным уважением и бережностью относится ко всем в съемочной группе, актерам и закадровой команде... особенно к Гордону и Киту [играющим Харпера и Тира]. Какими бы разными они ни казались, вся троица - добрые друзья. Разве может кто-то с таким хорошим вкусом в выборе приятелей быть плохим человеком? Мистер Сорбо сказал простые, но неувядаемые слова, когда некий индивидуум, не изуродованный интеллектом, спросил, не появится ли его жена в сериале в качестве жены Дилана. (Несмотря на то, что Сара умерла больше двух с половиной сотен лет назад. Несмотря на их окончательное прощание в серии 'Home Fires'. Вопреки... ах, да ладно. Безвкусный вопрос.) Он тотчас выдал: "Нет, и говорить не о чем. Это почти банальность, но - не стоит верить всему, что читаете. Последние восемь или девять лет меня перевирали в каждом интервью, что я дал."

На вопрос, почему он выбрал "Андромеду", Кевин дал ответ, который я никогда не забуду. "После почти шести лет "Геракла" я хотел ансамблевого шоу. Я любил "Геракла", но я хотел сериала с целой компанией сильных персонажей, не только двух." Насчет экранного времени: "Надо распределять богатства. Пусть все персонажи блистают." Мистер Сорбо признает, что, хотя у него есть влияние, он не может выигрывать все творческие битвы - он этого и не ожидает. По поводу замечаний - "Есть по крайней мере 10 человек, посылающих замечания сценаристам. Иногда у меня возникает чувство, что они бросают один взгляд и говорят 'ну их к черту'... и правильно делают." Сказать вам, насколько мне понравилось это утверждение?

Кевин о взглядах Джина Родденберри: "Это будущее - темное место, но там есть надежда. Независимо от того, как плохо порой все выглядит, всегда есть надежда." Простые слова, верно.... но он их понимает. Это важно. "Дилан не всегда прав. Он совершает ошибки. Он обычный человек с недостатками. У каждого на корабле есть свои выверты и слабости, что и делает эту историю настолько увлекательной". "Бюджет "Андромеды" должен быть куда больше, но, к сожалению, мы имеем дело с шоу-бизнесом, а не с шоу-шоу."

Знаете что? Я придирался раньше к Кевину Сорбо. Я тупоголовый предвзятый упрямец. Я появился в том зале с заготовленным вопросом, в поисках оправданий моему, высосанному из пальца, мнению... и обнаружил понимающего человека, желающего обсуждать искусство, частью которого он является. Какими бы не были вопросы, он отвечал прямо и интеллигентно. Он держал оборону против ублюдков вроде меня. Мой полный ник - был и будет - Javert [Жавер] Rovinski. Вкратце, Жавер - трагический персонаж Гюго, собственной непреклонностью загнанный в ловушку, так что эта негибкость разрушила его и привела к самоубийству. Жавер всегда мне напоминает о гибельности предвзятости и необходимости держать ум открытым. И тем не менее, мне понадобилось услышать мистера Сорбо живьем, чтобы хотя бы начать рассматривать разнообразие возможностей. Ох. Теперь у вас есть рассказ о выступлении Сорбо... с точки зрения циника. Моя свежая идея дать Сорбо опозорить себя собственными словами рухнула. Но я - торжествовал.