Первый, оригинальный, фильм "Широко шагая" с Джо Доном Бейкером (1973) был основан на подлинной истории Бафорда Пуссера, теннессийского шерифа, который на полном серьезе объявил войну незаконным азартным играм, проституции и контрабанде, что стоило ему жизни его жены (в 1967) и впоследствии его собственной (в 1974). Этот фильм сопровождался двумя продолжениями и телесериалом, быстро забытыми.

В фильме "Широко шагая" с Дуэйном 'Скалой' Джонсоном (2004) события передвинули в глубинку штата Вашингтон, а главный герой Крис Вон мало походил на прототип - как характером, так и поступками.

Что касается фильма с Кевином Сорбо, ему первая часть названия лишь мешает. "Возмездие" - вполне самостоятельное произведение.

Кевин Сорбо: Если вы помните первый фильм "Широко шагая", так они потом переделали его со Скалой - хотя изначально играть должен был я. Они изменили it quite drastically with The Rock; they made it much more of an action thing, and I think the original one had a lot more heart and soul to it. Sony wants to do a Part II and Part III with me as Buford Pusser, so I'm hoping that happens, because I was really impressed with the script, had a great meeting with the guys over at Sony, with the director, and we'll see what happens with that. (5.09.05 DragonCon - репортаж Themis)

Кевин Сорбо подписал контракт на участие в переделке "Широко шагая". Съемки начнутся в Сан Диего в самом начале следующего года. (11.11.05 Las Vegas Review-Journal)

Кевин Сорбо сказал, что "Широко шагая" начнут снимать в январе. И хотя поговаривали о натурных съемках в провинции, все-таки окончательное решение - работа в Лос-Анджелесе. (20.11.05 Super Boston Megafest - репортаж Broph)

Январские новости 2006 года от Австралийского фан-клуба были разочаровывающими. Кевин сообщил поклонникам, что не будет играть в фильме... главным образом, из-за нестыковок съемочных графиков.

К началу марта, однако, проект фильма снова вернулся. Называли и конкретную дату начала съемок - 24 апреля.

Лос-Анджелесский продюсер Алисон Семенца сказал, что "Широко шагая 2" и "Широко шагая 3", каждый с бюджетом около 2 миллионов долларов, снимают друг за другом на севере Техаса. Это продолжения картины "Широко шагая" (2004), в которой снимался Скала Джонсон, звезда рестлинга. В новых фильмах главную роль исполнит Кевин Сорбо, известный по сериалам "Геракл" и "Андромеда". <...> Предполагается взять 40 местных актеров и актрис. Даллаский ассистент по подбору актеров Тони Кобб-Брок с 1 апреля проводит пробы. Съемки планируется начать 1 мая, длиться они будут около двух месяцев. (31.03.06 Dallas Business Journal)

Теперь героя Кевина зовут Ник Прескотт, он бывший морской пехотинец who gets drawn into conflict after his father dies. Instead of a "big stick," Nick carries a shotgun. According to Kevin, the story has been updated and he said the character change occurred because Kevin hardly reflects the "Southern good ol' boy..." and certain wouldn't be the Pusser type. The straight-to-DVD movies here, would, probably, be released as theatrical movies overseas. In addition, there is a possibility that these movies would serve as a launch for a new TV series. (23.04.06 Hollywood Collectors Show - репортаж Stargazer)

This weekend, the two sequels to 2004's "Walking Tall" remake begin shooting in the area, but not with The Rock or Johnny Knoxville. Nope, the residents of Parker and Ennis will be treated to glimpses of Kevin "Hercules" Sorbo. But that's just for "Walking Tall II": In about a month, the production moves to Dallas for "Walking Tall III". (4.05.06 dallasobserver.com)

23 мая примерно часов в десять утра они взорвали парикмахерскую! Я сохранил несколько кусков стекла, на случай, если кто захочет купить. Не могу утверждать, что Кевин Сорбо к нему прикасался, но он провел несколько часов рядом. Сорбо очень легкий в общении и доброжелательный, между прочим. А я там был в роли одного из копов. (30.07.06 post on Ebay)