16 ноября 2008. Пятнадцатичасовой полет прошел неплохо. Всего две пересадки. Одна в Северной Каролине и одна в Германии. И вот красивое приземление в полностью окруженной горами Софии. И таксист повез меня в отель. Болгарское вождение... не думаю, что могу это описать. После всех лет дорожного патрулирования, я мог только закрыть глаза и молиться. Знаки, полосы и и тротуары - всего лишь наметка. Единственное серьезное правило - избегать других машин и поездов. Пешеходы - по выбору. На повороте машины играючи выворачивают через две полосы едва не задевая капоты остальных, или проскакивают переезд в момент опускания шлагбаума. Когда мой шофер решил, что так будет удобнее, он спокойно и не снижая скорости срезал угол по тротуару. Вот это аттракцион! Как я уже сказал, оставалось только зажмуриться. <...> Отель "Kempinski", 5 звезд по болгарской шкале и 3,5 по моей. Вполне приятный, но староватый. Все очень дружелюбны и говорят по-английски. Не всегда бегло, но совершенно понятно. <…> Стулья низкие, головка душа на уровне груди, ноги свешиваются с большой кровати. Похоже, я сантиметров на 30 выше принятого. <…> Ого! Главную роль играет Кевин Сорбо. Он играл главную роль в сериале "Андромеда". Он еще много снимался, но знаю я его по "Андромеде". Ну да, и Геракл. Мне дали сценарий. У меня целых 15 реплик, я Эл Джонсон. Коп.

18 ноября 2008. После 40-минутной поездки на машине меня провели в гардеробную. Встретился с продюсерами и режиссером. А также с Кевином Сорбо. Он очень приятный парень. Болтает почти так же много, как я. Но у него жизнь-то насколько интересная! Вечером продюсеры повезли нас обоих на ужин в национальный болгарский ресторан. Ха! Я не ел картошки вкуснее. Никогда. Разное мясо готовят на открытом огне в камине здесь же в зале. Но вот лед к напиткам не подают. Можно попросить и получить его отдельно, но только вместе с насмешливым взглядом. Что на самом деле плохо - никуда не деться от дыма. Курят все и везде. А я уж и забыл, когда последний раз обедал с никотином. Еда заняла некоторое время, поскольку Геракла узнавали и не один человек подошел поприветствовать. Вышел на улицу и пока ждал остальных, обратил внимание на камеру-витрину на противоположной стороне улицы. Ее выставили напротив магазина, на полках лежали банки с пивом и другими напитками. И никого рядом, грабь взасос! Тут показалась группа молодых людей в сильном подпитии. Они приближались в беззащитной витрине и я был уверен, что знаю, чем это кончится. Один из парней действительно сунул руку в витрину, но после этого он завернул в магазинчик, расплатился и ходко догнал своих приятелей. Не могу представить, чтобы такое произошло у меня в Остине... да в любом другом городе. Поделился своим удивлением с одним членом съемочной группы, местным. Он, кажется, так и не взял в толк, что я тут нашел удивительного.

19 ноября 2008. Кевин разбудил меня и спросил, не хочу ли я познакомиться с городом. Ух-ты! Прошвырнуться с Гераклом! Совсем чуть-чуть на машине, а потом долго ходили по старому центру, несколько часов. Прекрасный ланч в замечательном кафе. Здесь много исторических достопримечательностей, все сразу не увидишь. Несколько раз нас останавливали поклонники Геракла и просили то автограф, то сфотографироваться. По мне, это становилось немного утомительным, но Кевин невероятно мил. Терпеливо с ними разговаривал вместо того чтоб отделаться одной фразой. Видно, что он скучает по жене и детям. Не упускает возможности показать кому угодно фото детишек в мобильнике. Я его хорошо понимаю. На очередном красивом или значащем для истории месте, я думаю о том, что было бы классно видеть все это с Нормой, моей женой. После прогулки вернулись в отель, я - мерзнуть и спать, он - кажется, размяться в спортзале. Через пару часов, в половине пятого, за нами заехала машина. Теоретически к 6 должен быть готов грим, к 7 костюм, а в 8 начаться съемки. Знаете, я обойдусь без всех промороженных и расстраивающих деталей, но до трех утра съемку так и не начали!!! А ведь все эти ночные сцены должны быть сняты до восхода солнца. С ума сойти! Правда, все вели себя достаточно спокойно. Кевин заботился о том, чтобы я оставался в форме и при этом расслаблялся. Могу похвастаться - из полусотни дублей 4 разных сцен я напортачил с тестом всего дважды. Около 7 утра мы вернулись в отель, к завтраку. <…>

22 ноября 2008. Я пережил Буран-2008. Но в Болгарии это не считается. Если бы то, что настигло нас в субботу, произошло в Техасе, весь штат на несколько недель был бы закрыт. 20-25 см снега выпало за 24 часа. Послушайте, они внимания не обратили! Ранний снег, но ничего особенного...

23 ноября 2008. <...> Не так уж я много видел в городе и окрестностях, как хотел бы, потому что люди, с которыми я тут знаком - актеры. И мы все спим и работаем в разное время. Но у меня и здесь появился поклонник! Не без помощи Кевина, господина Геракла, который собирает небольшую толпу, где бы ни оказался. Вчера гуляли с ним по окраине, к нему подошли люди, фотографировали. Заодно спросили, не являюсь ли и я знаменитостью. (Я-то старался держаться как телохранитель, чтоб не чувствовать себя совсем бесполезным.) Кевин начал подробно рассказывать о передаче "Кто хочет стать супергероем?" Один мужчина закивал и сказал: "Da Da!!! Stan Lee Vedy big Stan Lee!!! Du grab za dogs!" Перевод мне неизвестен, но, похоже, он знает это шоу.
Если я умудрился все еще не сказать, картина называется "Удары молнии" и вряд ли выйдет раньше осени 2009 - тьма послесъемочной работы. <...>

2 декабря 2008. Уже две трети работы сделаны и все стали напряженными. Фильм низкобюджетный, и продюсер хочет, чтобы все было доделано быстро, гладко и в сроки. Но есть ведь режиссер. У него видение художника, он стремится к идеалу и снимает со всех возможных углов, на случай, если вдруг потом этот ракурс понадобится. Я так понимаю, что битва Продюсера с Режиссером - нормальное дело... только в нашем случае режиссер пытается занять намного больше времени, чем отпущено. Добавьте сюда несколько дней непогоды и желание продюсера ускорить процесс, чтобы компенсировать простой. А закадровый состав и актеры зажаты между двумя гигантами. Отсюда и 16-часовые рабочие дни, и пустые ожидания по 4-8 часов, жалобы и срывы. (Про жуткий холод я уже говорил?)
<…> После деньрожденческой вечеринки мы проспали довольно долго, но успели все-таки встать и кое-чем еще полюбоваться. Кевин, Аннабель, Колин, и мы с женой угнездились в такси и поехали к церкви Святого Александра Невского. Там мы еще погуляли, посмотрели, поснимали. Да и в магазинчики заглянули. <…>

7 декабря 2008. Кевин, он же Геракл и Дилан Хант, - звезда фильма, играющий шерифа Брэдли. Супер-милый парнь, обожающий рассказывать о своей жизни за рубежом, жене, детях и грядущих проетах. Вряд ли вы встретите кого-то более приятного. <...>