"Геракл: Скажи, Салмоней - не выгляжу ли я так, будто со мной что-то неладно?" ("Странствия" сер.11)

 

Много было разговоров о локонах Сорбовского Геракла, потому как привычные Гераклы-Геркулесы из старых фильмов всегда ходили коротко стриженными. Ну что, попробуем выяснить, какой портрет правильный?
 
Практически во всех случаях, когда у нас есть возможность оценить прическу Геракла, он показан с короткими волосами. Но почти половина его изображений архаического и классического периодов предлагает нам героя в наброшенной на плечи львиной шкуре, голова которой служит ему чем-то вроде капюшона. Так что волос не видно и каждый может строить какие угодно догадки.

 

В Одиссее (I, 88) Афина хочет добиться того, чтобы Телемах созвал "на совет густовласых ахеян." Поэтический перевод В.Жуковского не совсем точен, правильнее "длинновласых".

Длинные волосы были признаком тех, кто имел право принимать решения, то есть, в определенный период, отличали свободных от рабов, а в другое время - знатных от незнатных. Как представитель царского рода, Геракл должен был носить длинные волосы, однако в период (рабской) службы Эврисфею ему, вероятно, надлежало иметь короткую стрижку.

 
Одиссей
VII век днэ
Геракл
650-600 днэ
Эврисфей
550-520 днэ
Аякс Малый
470 днэ
Менелай
450 днэ

 

 

"Он выглядит не так уж по-Геракловски. И это не вина Сорбо. Но жилистый БЛОНДИН Геракл с пляжным загаром?" (Arion Berger в Los Angeles Weekly - 31.05.96)
 

Представление об этническом типе древних греков как людей исключительно черноволосых, к сожалению, является весьма распространенным заблуждением. Но многие боги (включая Аполлона, Афродиту и Эрота) и герои (Мелеагр, Менелай, Ахилл, Одиссей и другие) согласно мифо-эпической традиции были светлоголовыми. Античные авторы для описания их волос использовали слова, означающие "цветом как огонь", "цветом как песок" или "цветом как золото". В переводах иногда почему-то появляются "прекрасные волосы", но чаще эти термины передаются как "желтые, рыжие, каштановые, светлые". Или "русые" - как, например, кудри Ахилла, за которые его ухватила Афина (Илиада I, 197).

 

Еврипид ("Геракл"): "Страшного льва удавил он, На плечи гордо накинув Шкуру его золотую, Пастью кровавой Светлые кудри Он увенчал."

 
Геракл
550-500 днэ
Геракл
550 днэ
Геракл
560-530 днэ
Геракл
530-520 днэ
Геракл
525 днэ
 

Чернофигурный стиль вазовой росписи позволял без малейших затруднений изображать светлые волосы, но во многом более прогрессивная новая краснофигурная техника росписи (появившаяся около 530 днэ) сильно усложнила эту часть дела. Тем не менее, некоторые художники были способны справиться с проблемой.

Слева блондинистый крошка Геракл сражается с забравшимися в колыбель змеями, справа пугается его темноволосый брат Ификл, 480-470 днэ.

 

 

"Если вы смотрите сериал по выходным, то можете и не узнать этого героя. Геркулес (Геракл) обычно изображался бородатым. Борода служила знаком того, что он достиг настоящей взрослости: имеет жену и детей." (Преподаватель Техасского Университета Greta Ham, Классический факультет, на ее профессиональной веб-странице (уже закрыта) - 01.98)

 
Совершенно спокойно можно сказать, что в большинстве случаев Геракл показан бородатым, однако найти его изображения без бороды - тоже не проблема. На картинках внизу представлены события, в которых герой участвовал, будучи мужем и отцом.
 
Битва с Кикном
520-510 днэ
Поимка Кербера
510 днэ
Захват Трои
490-475 днэ
Убийство Несса
475-425 днэ
С Гесперидами
420-400 днэ

 

"Он выглядит не так уж по-Геракловски. Этот Герк мальчик, так сильно отличающийся от мужественного, размахивающего львиной шкурой полубога с витрины музея Гетти - да, вот ЭТО Геракл - не удивлюсь, если создатели сериала умышленно предпочли столь не гречески-классическую внешность главного персонажа в явном стремлении привлечь детей, сделав героя ближе к целевой аудитории." (Arion Berger в Los Angeles Weekly - 31.05.96)
 
Несомненно, Кевин добавил теле-Гераклу мальчишеского очарования, которого так очевидно не хватает старым росписям и статуям! Но я уверена, что именно это сделало Геракла живым (и привлекательным не только для детей, если вы знаете, о чем я).
 
"Кевин Сорбо получил главную роль, несмотря на то, что он не так крепок, как вы можете ожидать от самого сильного человека в мире." (Welton Jones в San Diego Union Tribune - 15.10.96)
 
В общем, в искусстве Древней Греции Геракл чаще всего изображался мускулистым взрослым мужчиной, однако художники, кажется, не позволяли себе забывать об источнике его необычайной силы. Он был сыном самого Зевса, ради Олимпа! С какой стати он должен выглядеть как толстомясый качок?
 

Даже на изображениях, сделанных кем-то, кому не терпелось подчеркнуть мощь Геракла, мы видим не громоздкого великана, а человека с ненормально большими бедрами (античный эквивалент современных больших грудных клеток), однако не стоит забывать, что в той же манере рисовались и другие герои, и некоторые боги.

Геракл 530 днэ

Только в позднем классическом периоде развивается тенденция изображать Геракла как ходячую гору мускулов. Слишком хорошо известный Геракл (Геркулес) Фарнезе служит удачным примером такого тяжеловесного, неприятно набухшего героя.

Геракл Фарнезе - римская мраморная копия утерянной греческой статуи, вероятно работы Лисиппа или одного из его последователей (350-300 днэ).

 
Геракл
500-480 днэ
Геракл
500 днэ
Геракл
470-457 днэ
Геракл
около 340 днэ
теле-Геракл
1998

 

 

В текстах, посвященнных Древней Греции, очень часто попадаются фразы вроде "Геракл всегда носил львиную шкуру" или "Накинутый на голову и закрывающий плечи и спину плащ из шкуры Немейского льва является отличительным признаком Геракла в классическом искусстве". И ни единого словечка про безрукавку или кожаные штаны. Что ж, продолжим наши исследования?
 

В геометрическом периоде художники не придавали Гераклу считающихся сейчас характерными атрибутов (то есть палицы и львиной шкуры), но в середине архаического периода его иконография претерпевает неспешные изменения. Насколько я могу судить, сначала он изображался одетым в короткий хитон (А) или "в ничем" (Б), потом он появляется в шкуре Немейского льва поверх хитона, плотно облегающей туловище и прихваченной поясом, передние лапы завязаны на горле, а голова накинута как капюшон (В), практически одновременно Геракл рисуется в львиной шкуре на голое тело (Г) и в хитоне с панцирем поверх (Д).

Варианты Б и В были самыми популярными в искусстве Древней Греции.

 

А - Геракл
VI век днэ

Б - Геракл
530-520 днэ
В - Геракл
550-540 днэ
Г - Геракл
490-470 днэ
Д - Геракл
530-520 днэ

"Кевин Сорбо благодарен тому, что эти нелепые плетеные кожаные брюки были сконструированы без уважения к исторической или мифологической аккуратности, но стильно и комфортно." (10.95 Sci-Fi Universe #10)

Считается, что штаны появились сначала у кочевников, как часть гардероба, совершенно необходимая при верховой езде. Древние греки не были всадниками, не знали конницы и использовали лошадей только в колесничной запряжке. И не носили никаких брюк.

Итак, мы нашли страшнейшее нарушение... А чего вы хотели? Конечно, многие поклонницы были бы согласны на модели Б и Г, но ни один телеканал на это не решится. Модели В и Д осчастливили бы пуристов, но ни один актер не выживет в объятиях льва или в доспехах в течении 6 лет. Так что остается только модель А, слишком похожая на "тоги" старых фильмов. Создатели же сериала всеми силами старались подобного сходства избежать. (Это уж не говоря о такой мелочи, как новозеландский климат - при температуре +10-+15C любому захочется надеть что-нибудь потеплее льняного хитона.)

 

 

"Новая Зеландия, с ее пышными тропическими лесами, возвышающимися утесами и необозримыми зелеными пространствами, едва ли может сойти за Древнюю Грецию. Однако недостаток оливковых деревьев ни капли не беспокоит продюсера сериала Таперта." (Dan Vebber в Sci-Fi Universe #10 - 10.95)

 
"В Средиземноморье смена растительности произошла в основном под влиянием человека. В условиях средиземноморского климата, где теплое время года не обеспечено влагой, леса возобновляются с трудом, и при длительных систематических порубках и пожарах замещаются кустарниковыми зарослями." (А.Грацианский "Природа Средиземноморья", 1971)
 
"В середине I тысячелетия днэ в результате сведения лесов, эрозии и разрушения почвенного покрова в значительной степени изменился облик многих территорий Средиземноморья." (Р.Баландин, Л.Бондарев "Природа и цивилизация", 1988)
 
"Там, где сейчас скалистые горы, раньше виднелись красивые, покрытые землей холмы; так называемые каменные плато были когда-то плодородными пашнями; и горы были покрыты густыми лесами, от которых к нашему времени сохранились лишь отдельные следы. В Аттике есть горы, на которых сейчас могут найти себе пищу только пчелы, а между тем не так уж давно на них росли великолепные деревья, из которых можно было делать крыши для крупнейших зданий; крыши, изготовленные из этой древесины, стоят и поныне. Ежегодные осадки не терялись, как ныне, когда им дозволяют стекать по опустошенной земле в море, - дожди поглощала покрытая пышной растительностью земля." (Платон - Диалог "Критий")

 

Official graphics © MCA TV, Universal

© 2003 KSJAA - Пожалуйста, не таскайте материал без разрешения.



Hosted by uCoz